Archives de catégorie : Littérature

Claude Vigée : La local-ité du souffle / Heim-at des Hauches

Publié le 26 mai 2019 par Bernard UMBRECHT

Soufflenheim Sans lit, sans fond la rivière du souffle coule invisible, sous la grange de brique ancienne, la demeure du temps. Ceux qui sont nés dans la boue adamique du Ried sont voués pour toujours au travail double du potier … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Pistes pour une (re)découverte de René Schickele (vidéo)

Publié le 31 mars 2019 par Bernard UMBRECHT

Le 9 novembre 2018, nous faisions Jean-Paul Sorg et moi-même une conférence sur René Schickele dans le cadre du groupe Schick-Süd-Elsass. J’y assurais la seconde partie sur le 9 novembre (1918), jour de la proclamation de la République allemande, jour … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Christa Wolf : Réflexions sur Christa T.

Publié le 18 mars 2019 par Bernard UMBRECHT

A l’occasion de la réédition en France du roman de Christa Wolf sous le titre Christa T. et en hommage à son auteure qui aurait eu 90 ans, ce 18 mars 2019. „Am nächsten Morgen, als ich vor der Bücherwand, im … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , | Un commentaire

BLEU par Jean-Paul Sorg

Publié le 27 janvier 2019 par Bernard UMBRECHT

Absent de l’ordre des couleurs au cours de l’antiquité grecque et latine, longtemps sans charge symbolique, si ce n’est dans ses teintes les plus sombres celle du deuil, le bleu serait une invention médiévale, surgie du XIIe siècle et se … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Essai, Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Heiner Müller et Paul Virilio

Publié le 30 décembre 2018 par Bernard UMBRECHT

L’hommage de Paul Virilio à Heiner Müller «Je viens saluer mon frère, l’enfant de la guerre totale et de l’après-guerre totalitaire. Celui qui a vu passer la tempête, celle qui efface toute paix, à commencer par celle de l’esprit. Celui … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Heiner Müller, Littérature, Pensée | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Kza Han : « En croisées de souffles »

Publié le 25 décembre 2018 par Bernard UMBRECHT

Kza Han a envoyé ce proème votif au SauteRhin. Je l’en remercie très chaleureusement.

Email, RSS Follow
Publié dans Arts, Littérature | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Volker Braun au rivage de l’ouest

Publié le 23 décembre 2018 par Bernard UMBRECHT

Extrait de l’un des poèmes, « Le rivage de l’ouest », paru dans le nouveau recueil de poèmes choisis de Volker Braun publié par les éditions Gallimard Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , | Un commentaire

Alexander Kluge : L’ Unheimlichkeit (inquiétance) du temps

Publié le 16 décembre 2018 par Bernard UMBRECHT

En mémoire de Paul Virilio 4 janvier 1932 – 10 septembre 2018 D‘Halberstadt à Alep (en passant par Nantes avec – en hommage à – Paul Virilio) Des bombardements de la ville d’Halberstadt à ceux d’Alep, je fais un détour … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Alexander Kluge, Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Alexander Kluge / Georges Didi-Huberman :
Machtlos = impuissant ou sans pouvoir ?

Publié le 2 décembre 2018 par Bernard UMBRECHT

A partir du poème de Brecht « Croisades des enfants 1939 », Alexander Kluge et Georges Didi-Huberman s’interrogent sur la « machtlosigkeit ».
Comment faut-il traduire ? Impuissance ou sans pouvoir ? Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Alexander Kluge, Littérature | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

René Schickele, tel un phénix à Badenweiler

Publié le 23 novembre 2018 par Bernard UMBRECHT

Erlebnis der Landschaft “Ich erinnere mich, wie ein junger Dichter, der den Krieg als Artillerieleutnant mitgemacht hatte, mich um das Jahr 1921 besuchte. Er kam müde und verstimmt aus dem Ruhrgebiet, wo er Monate unter Tag gearbeitet hatte, um Geld … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , | 2 commentaires