Archives par mot-clé : Bertolt Brecht

Histoires d’almanach et chronique des sentiments

S’inscrivant dans la tradition des auteurs d’ Histoires d’almanach, tels Johann Peter Hebel ou Bertolt Brecht, Alexander Kluge se définit comme un chroniqueur. Il est l’auteur d’une immense Chronique des sentiments. L’image du chroniqueur – «et celle de ma vie», précise-t-il – est celle de Saint Jérôme en son étude, c’est à dire celle «du moine qui, à un moment donné au Moyen Âge, s’appuie sur des textes étrangers et les transmets». Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bertolt Brecht : « La radio serait-elle une invention antédiluvienne ? »

Le texte de Brecht « La radio serait-elle une invention antédiluvienne ?  » date de 1927/28 et fait partie des quelques textes regroupés sous le titre Théorie de la radio qui contient également des Propositions au directeur de la radio (1927), des notes pour le Vol au-dessus de l’océan (Pièce radiophonique 1929), d’un discours sur la fonction de la radio La radio appareil de communication (1932) Continuer la lecture

Publié dans Histoire, Les Allemands et la technique | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Lectures franco-allemandes sur 14-18 / 14. « Le brave soldat Chvéïk » de Jaroslav Hašek

Après la contribution de Peter Brunner sur l’autobiographie de Carl Zuckmayer de Hesse rhénane, l’ évocation par Daniel Muringer des Cahiers d’un survivant de l’alsacien Dominique (Dominik) Richert, puis Erich Maria Remarque avec Im Westen nichts Neues par Catharina Lovreglio; … Continuer la lecture

Publié dans Histoire, Littérature | Marqué avec , , , , | 2 commentaires

Lectures franco-allemandes sur 14-18 / 11 « Die Legende vom toten Soldaten » (« La légende du soldat mort ») de Bertolt Brecht

Après la contribution de Peter Brunner sur l’autobiographie de Carl Zuckmayer de Hesse rhénane, l’ évocation par Daniel Muringer des Cahiers d’un survivant de l’alsacien Dominique (Dominik) Richert, puis Erich Maria Remarque avec Im Westen nichts Neues par Catharina Lovreglio; … Continuer la lecture

Publié dans Histoire, Littérature | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Après plus de 40 années d’interdiction par Hélène Weigel et les héritiers de Brecht, le film « Baal » de Volker Schlöndorff avec Fassbinder (1969) à nouveau accessible (en DVD)

Avant toute explication, écoutons d’abord le choral introductif  de la pièce de B. Brecht et du film de V. Schlöndorff par R.W. Fassbinder accompagné de sa traduction Le choral du grand Baal Lorsque Baal grandissait dans le sein de sa … Continuer la lecture

Publié dans Théâtre | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller : « Woyzeck est la plaie ouverte »

La blessure Woyzeck par Heiner Müller Pour Nelson Mandela 1 Woyzeck continue de raser son capitaine, de manger les pois qu’on lui a prescrits, de tourmenter sa Marie avec la platitude de son amour, sa population devenue Etat, entourée de … Continuer la lecture

Publié dans Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bertolt Brecht, Heiner Müller et le 17 juin 1953 en RDA (esquisse)

Cette photographie prise en juin 1952 par Heintz Funk, et qui provient des Archives fédérales, montre que dans le cadre du plan de construction de la Stalinallee à Berlin, des processus de rationalisation et de mécanisation ont été introduits. Auparavant … Continuer la lecture

Publié dans Histoire, Théâtre | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Le pardessus doudou du Dr Freud

Le dernier livre en français de Christa Wolf, Ville des anges ou The Overcoat of Dr. Freud sera dans quelques jours dans les librairies. C’est annoncé pour le 7 septembre. Contrairement à ce que suggèrent un peu vite ceux qui … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , | Un commentaire

La Jenny des pirates

  La Jenny des pirates, c’est Lotte Lenja. On l’écoute dans l’extrait ci-dessous de l’Opéra de Quat’sous, le film de G.W. Pabst (1931) librement adapté de la pièce de Bertolt Brecht. On la voit avec Rudolf Forster dans le rôle … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Wolfgang Engler : Le calme apparent en Allemagne rappelle les dernières années de la RDA

Parmi les intellectuels allemands singuliers que je lis toujours avec grand intérêt se trouve le sociologue Wolfgang Engler.  Il est peu connu en France. Parmi ses particularités, il a celles d’être un connaisseur pertinent de l’ancienne Allemagne de l’Est et … Continuer la lecture

Publié dans Pensée | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire