Archives par mot-clé : Laurent Margantin

Du nombre à l’incalculable. A partir d’un poème de Novalis

NOVALIS : Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren Sind Schlüssel aller Kreaturen, Wenn die so singen, oder küssen, Mehr als die Tiefgelehrten wissen, Wenn sich die Welt ins freie Leben Und in die Welt wird zurückbegeben, Wenn dann sich wieder … Continuer la lecture

Publié dans Anthologie de la littérature allemande et alémanique / Schatzkästlein deutscher und alemanischer Litteratur, Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

#Dissémination #webassociation des auteurs
Heinrich Heine, l’Allemagne en exil par Laurent Margantin

Il est devenu courant de célébrer l’identité complexe de Heinrich Heine : enfant de l’Aufklärung et dernier poète romantique, esprit à la fois ironique et mélancolique, écrivain juif de langue allemande exilé en France, impossible de « fixer » Heine, de le ramener à une seule identité, même sur le plan littéraire, car il fut à la fois poète, prosateur, journaliste, essayiste, auteur de ballet. Continuer la lecture

Publié dans Essai, Littérature | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

#chronique berlinoise (3)
Jean-Christophe Bailly / Bernard Plossu : Berlin 2005

Berlin 2005 paru aux éditions médiapop rassemble une cinquantaine de ses photographies introduites par Jean Christophe Bailly et suivi d’un dialogue entre le photographe et Isabelle Bourgeois qui avait initié une exposition de ces vues à L’Espace d’art Le moulin à La Valette du Var en 2010. L’édition est bilingue, français-allemand. Continuer la lecture

Publié dans Arts, Berlin | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

#Chronique berlinoise (2)
ECLATS D´UNE VILLE par Laurent Margantin

L’invitation à la dissémination de la webasssociation des auteurs pour le mois de février porte sur la chronique. Elle vient de Renaud Schaffhauser (voir son site). Sur le thème, j’ai fait un texte évoquant la Chronique des sentiments de Alexander … Continuer la lecture

Publié dans Berlin, Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Meilleurs voeux et merci

Pour commencer l’année avec une note d’humour, cette photographie prise à Sessenheim, village du nord de l’Alsace  où Goethe, alors étudiant à Strasbourg, rencontra  Frédérique Brion,  laquelle rencontra plus tard Jakob Lenz, lequel donna matière à une nouvelle de Büchner… … Continuer la lecture

Publié dans Humour | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Retraduction en ligne du Journal de Kafka

  Les lecteurs se figent quand l’iconoclaste passe L’annonce remonte au 18 avril 2013 : On lance: Projet de retraduction en ligne du Journal de Kafka, premier fragment http://t.co/6voZ1WITta — Laurent Margantin (@L_Margantin) 18 Avril 2013 Cela m’avait tout de … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire