Archives par mot-clé : Volksbühne

Adieu à la Volksbühne par la remise en mémoire de La mission de Heiner Müller

J’ai découvert à la Volksbühne entre interdits et possibles les pièces de Heiner Müller, « La bataille » que j’ai déjà évoquée et « Tracteur » mais aussi « Die Bauern » (Les paysans) variante de la pièce interdite » La déplacée », et « Der Bau » (La Construction ) dans les mises en scène de Fritz Marquardt et surtout « La mission » dans une mise en scène de son auteur. Ce fut pour pour moi un moment théâtral d’une rare intensité. Tout un univers s’ouvrait devant moi. Ce spectacle je l’ai vu et revu, nous l’avions intensément discuté et commenté, mis en relation avec nos lectures de l’époque. Continuer la lecture

Publié dans Berlin, Heiner Müller, Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

„La bataille“ de Heiner Müller

ICH HATT EINEN KAMERADEN Quatre soldats. Neige. SOLDAT 1 : Camarades, je ne vois plus l’ennemi SOLDAT 2 : C’est la faim SOLDAT 3 :                        C’est la tempête de neige. SOLDAT 4 : L’ennemi est partout SOLDAT 2 : Le … Continuer la lecture

Publié dans Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Notes berlinoises 2013 (4) : De Berlin à Berlin, l’itinéraire singulier d’un comédien dans les Allemagnes

Comme déjà annoncé, le 5 mai 2013, eut lieu à Berlin la remise du prix du théâtre de Berlin à Jürgen Holtz, prix remis par Klaus Wovereit, bourgmestre gouverneur de Berlin, avec les hommages notamment de Klaus-Maria Brandauer, Robert Wilson, … Continuer la lecture

Publié dans Berlin, Théâtre | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire