« Pourquoi un Rhin nous sépare-t-il ? »

Un haïku alsacien particulièrement approprié au Sauterhin pour marquer la pause estivale :

« Worum trennt uns e Rhi ?
Àss mir zeige chenne,
wie me Brucke bäut. »

Lina Ritter  Elsässesche Haïku (Haïku alsaciens) 1965

«Pourquoi un Rhin nous sépare-t-il ? / Pour que nous puissions montrer / Comment se construisent des ponts»

 

Je dois la découverte de cette poésie à Daniel Muringer,  musicien et compositeur, membre du Groupe Geranium

 

 

Print Friendly, PDF & Email
Ce contenu a été publié dans Littérature, Rhin, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *