Archives mensuelles : novembre 2015

«Tuer un homme, ce n’est pas défendre une doctrine, c’est tuer un homme» (Castellion)

«Tuer un homme, ce n’est pas défendre une doctrine, c’est tuer un homme» Sébastien Castellion (1515-1563) Le commentaire de Stefan Zweig «Par ces mots à l’emporte-pièce, Castellion a prononcé à jamais la condamnation de toute persécution de la pensée. Qu’elle … Continuer la lecture

Publié dans Histoire | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

13/11 : La dimension franco-allemande des attentats

Dans les terribles attentats qui ont endeuillé Paris, la France et l’Europe, une chose m’avait d’emblée sauté aux yeux : c’est la possible présence d’une dimension franco-allemande. N’ayant trouvé aucune analyse abordant le sujet sous cet angle – mais je n’ai pas tout lu – je me suis attelé à vérifier cette intuition. Cela force à réfléchir un peu plus intensément par soi-même, attitude précieuse et qui le sera de plus en plus par ces «sombres temps». Même si le résultat de ces réflexions n’est pas forcément très demandé. Ajoutons que je n’aime guère avoir le sentiment que c’est précisément cela dont on voudrait nous priver. On aura remarqué que parmi les premières mesures post-attentats figure l’évacuation de ce que l’on appelle peut-être faussement la «société civile» évincée aussi de la COB 21 au profit de sa militarisation. Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Un commentaire

G. Büchner en France (1845-1947)

Le livre de Thomas Lange dont le titre se traduit par Georg Büchner en France / Du Hamlet français à l’instrument d’une «collaboration réussie» nous propose une petite histoire des débuts de la réception de Georg Büchner en France. Il ne traite pas de la présence physique du poète allemand sur le territoire français (à Strasbourg et dans les Vosges) mais de la manière dont on y prend connaissance de son œuvre entre 1845 et 1947. Il le fait en mettant l’accent sur le nouveau média de l’époque : la radio. Continuer la lecture

Publié dans Histoire, Littérature | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Aux débuts d’un « trafic » de livres

Un pasteur germanophone invente une méthode d’apprentissage du français pour des paroissiens parlant un patois welche, et conçoit la première bibliothèque publique de prêt. Cela se passe au Ban de la Roche, un territoire isolé en Alsace, au milieu du … Continuer la lecture

Publié dans Bibliothèques | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire