Archives par mot-clé : Christa Wolf

Pour 2024

                          „Das Vergangene ist nicht tot ; es ist nicht einmal vergangen. Wir trennen es von uns ab und stellen uns fremd“. Christa Wolf : Kindheitsmuster « Le passé n’est pas … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Maryanne Wolf : Pharmacie du cerveau lecteur

Le livre de Maryanne Wolf, Reader, come home. The reading brain in a digital world (littéralement : Lecteur, regagne la maison. Le cerveau lecteur dans un monde digital) est paru en 2018. La traduction allemande Schnelles Lesen, langsames Lesen / Warum … Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité, Pensée | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Infâme autodafé d’un livre de Christa Wolf à la télévision publique allemande

Une émission de la télévision publique allemande,  en l’occurrence SWR2, développe le principe d’une mise à l’index d’œuvres littéraires. Rien de mieux à faire, sans doute. Elle s’intitule Anti-Kanon anti-canon, car ouaf, ouaf, il y a des canons de la … Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Christa Wolf : « Stichwort Kassandra / mot clé Cassandre ».
2. Cassandre, le récit

  « Es ist gut, eine Frau zu sein, und kein Sieger » « Il est bon d’être une femme, et pas un vainqueur » Heiner Müller : Quartett cité par Christa Wolf dans Cassandre « Que les choses continuent à aller ainsi, voilà la catastrophe. … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Christa Wolf : «  Stichwort Kassandra / mot clé  Cassandre ».
1. Préliminaires

Le livre de Christa Wolf portant le titre « Cassandre » constitué par le récit proprement dit, précédé de ce qui est nommé « Prémisses » (Vorausetzungen) sous forme de quatre conférences préliminaires de poétique, qui avaient été tenues à l’Université de Francfort sur le Main. Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Un commentaire

La réunification allemande et les fantômes de l’Europe

Sujet : Le Mur. Verbe : chuter. Où ? : à Berlin. Quand ? : le 9 novembre 1989. Comment ? On le verra. Question : comment un mur fait-il pour chuter ? Le 9 novembre 1989, au soir, le Mur tombait à ce que l’on dit. Un an … Continuer la lecture

Publié dans Histoire | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Christa Wolf : Réflexions sur Christa T.

A l’occasion de la réédition en France du roman de Christa Wolf sous le titre Christa T. et en hommage à son auteure qui aurait eu 90 ans, ce 18 mars 2019. „Am nächsten Morgen, als ich vor der Bücherwand, im … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , | Un commentaire

La Médée de Christa Wolf,
serpents, pharmakon et boucs-émissaires

Jason : « Le serpent. Je rêve encore de lui. Le monstre de Colchide dont la longueur monstrueuse s’enroule autour du chêne, dans mon rêve je le vois tel que mes hommes le décrivent: à trois têtes, aussi gros que le tronc … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Résonances actuelles des écrits de Christa Wolf

Vient de paraître (15 janvier 2015), de Christa Wolf, Lire, écrire vivre (Christian Bourgois). Après un récit, August, le journal d’un jour dans l’année, Mon nouveau siècle (Seuil), on peut découvrir des inédits en français témoignant d’une autre facette de … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Christa Wolf : le rituel hypomnésique du « jour dans l’année »

Pour décrire ce que pratique Christa Wolf avec une constance sans faille et avec grand soin depuis 1960, le terme d’hypomnemata au sens d’ « Ecriture de l’observation de soi » avec la question : « Que fait de moi le monde ? » N’est ce pas un peu la manière dont la romancière allemande définit ce rituel du jour dans l’année ? Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire