Archives de catégorie : Non classé

Par solidarité envers la mémoire du Capitaine Dreyfus, les Mulhousiens accusent…

Meilleurs vœux républicains à toutes et tous, lectrices et lecteurs du SauteRhin. Et, pour débuter cette nouvelle année, le SauteRhin s‘associe à une initiative combative. Elle est l’œuvre de trois mulhousien.ne.s de cœur et d’esprit :  Marie-Claire Vitoux, Maître de … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Marqué avec , , , , | 2 commentaires

Pause estivale

Nous nous retrouverons en septembre 2021. Bel été désautomatisé à toutes et tous. Jacques Offenbach: « Les oiseaux dans la charmille » (Les contes d’ Hoffmann). Patricia JANEČKOVÁ, soprano – « New Years Concert in Vienna Style ».  Janáček Philharmonic Ostrava. Chef d’orchestre : … Continuer la lecture

Publié dans Arts, Non classé | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Waltharii poesis / La chanson de Walther

Je continue de revisiter l’anthologie des poètes et penseurs d’Alsace de Jean Dentinger. Après Otfried de Wissembourg associé à Ermold le noir, c’est au tour de la Chanson de Walther dans laquelle on peut trouver des éléments précurseurs du Chant … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Un proème de Kza Han : « umbrecht »

  Umbrecht révolution, retour d’un astre au point d’où il est parti – par-delà le mouvement rotatif úmbrechen, bouleverser ses lignes de vie renverser le cassetin umbréchen, réaligner ses lignes de caractères, jusqu’à Umbrecht, ce lieu-dit au nord de Bad … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

L’artificialisation du Rhin I. La rectification
(1) Aux commencements ….

En guise d’entrée en matière, un petit aperçu de quelques commencements. Première de trois parties consacrées à l’artificialisation du Rhin. I. La rectification du Rhin I.1 Aux commencements I.2 Comment le sauvageon fut corrigé II L’enturbinement de la houille blanche … Continuer la lecture

Publié dans Non classé, Rhin | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Spectres de Babel

A l’appel du Collectif pour que vivent nos langues Pétition + manifestation à Paris, le 30 novembre 2019 Pour le linguiste allemand Jürgen Trabant, professeur émérite à l’Institut de philologie romane de l’Université libre de Berlin, la pluralité des langues … Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité, Non classé | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Héros

Andrea: « Unglücklich das Land, das keine Helden hat. » [….] Galilei:  » Nein. Unglücklich das Land, das Helden nötig hat. » Bertolt Brecht : Leben des Galilei – Bild 13   Andrea : « Malheureux le pays qui n‘a pas de héros … Continuer la lecture

Publié dans Littérature, Non classé | Marqué avec , , | Un commentaire

Nathan Katz : de la Heimat à la haimet

Voici la deuxième partie de la conférence sur Nathan Katz que nous avons tenue Daniel Muringer pour la partie musicale et moi sous l’égide de l’association Schick’ Süd-Elsàss Culture et Bilinguisme, le 6 avril 2018. La première partie est en … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Marqué avec , , , , , , | 2 commentaires

Georg Simmel à Strasbourg (1914-1918) par Jean-Paul Sorg

Une contribution invitée. Le philosophe Jean-Paul Sorg dont j‘ai déjà parlé à propos de son livre sur Albert Schweitzer – il en est un spécialiste – évoque pour le SauteRhin – et je l’en remercie – le grand sociologue allemand … Continuer la lecture

Publié dans Histoire, Non classé, Pensée | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Meilleurs vœux hélicoïdaux pour la nouvelle année Beste wendelförmige Wünche für das neue Jahr

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire