Archives mensuelles : février 2012

Sébastien BRANT / La Nef des fous / Usure et accaparement /Bâle 1494

Je profite du Carnaval de Bâle qui a commencé ce petit matin – à quatre heures, comme tous les ans – pour évoquer un ouvrage paru précisément à l’occasion du Carnaval de Bâle mais en 1494. La Nef des fous, … Continuer la lecture

Publié dans Histoire, Littérature | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

Conversation entre Fritz Lang et Jean-Luc Godard

« Dans chaque film il doit y avoir une part de raison critique » Fritz Lang

Publié dans Arts | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

La bibliotheque nationale d’Israël met en ligne la lettre d’adieu de Stefan Zweig

            A l’occasion des 70 ans de la mort de Stefan Zweig, la Bibliothèque nationale d’Israël a mis en ligne le dernier message rédigé par l’écrivain autrichien avant son suicide à Petropolis au Brésil, le … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Prix Max Jacob de poésie étrangère pour Volker Braun

A l’occasion de la parution de son choix de poèmes, Le Massacre des illusions, à L’Oreille du loup, en 2011, traduit par Alain Lance et Jean-Paul Barbe, Volker Braun a reçu le 8 février dernier le Prix Max Jacob de … Continuer la lecture

Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Celui qui part, celui qui vient

Commençons par une plaisanterie – la suite est un peu moins gaie – et relevons que le soutien de la chancelière allemande n’est pas pour un président de la République une garantie de pouvoir perdurer. Trois présidents de la République … Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité | Marqué avec , , , , , , , , | Un commentaire

Mano a mano post-démocratique

On continue en Allemagne de s’interroger sur ce moment particulier et inédit qu’a constitué la prestation télévisée commune entre la chancelière allemande et le président de la république française en pleine campagne électorale, une sorte de mano a mano postdémocratique. … Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité, Essai | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Vu d’Allemagne

Dans les ruines de l’Europe, « la campagne électorale en France» par Klaus Stuttmann, dessinateur politique de talent Pour mieux comprendre le dessin : EZB = BCE = Banque centrale européenne IWF = FMI = Fonds monétaire international En bas … Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité, Humour | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Deux maximes de Goethe sur le crédit

    1.- Der Credit ist eine durch reale Leistungen erzeugte Idee der Zuverlässigkeit   Credit avec « C » (pluriel Credunt) . Du latin Creditum (même racine que credo) = la croyance = ce qui a été confié. (Cf Meyers Lexikon) … Continuer la lecture

Publié dans Essai | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Mots admis et mots impropres de l’année 2011

Après Wutbürger (citoyen en colère que l’on pourrait aussi traduire par indigné) en 2010, la « Gesellschaft für deutsche Sprache »( = Asssociation pour la défense de la langue allemande, l’équivalent de notre association pour la défense de la langue française DLF … Continuer la lecture

Publié dans Commentaire d'actualité, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire